

Info: IMDb | ČSFD | FDb
Související filmy: Bažanti, Bažanti a cizinecká legie, Bažanti jedou do Španělska, Bažanti kontra Dracula, Bažanti: Nebezpečné známosti, Velký bazar, Blázni ze stadiónu
V českém znění: Viktor Preiss - Gérard Filipelli (Phil), Petr Štěpánek - Gérard Rinaldi (Gérard), Jiří Štěpnička - Jean Sarrus (Jean), Petr Oliva - Jean-Guy Fechner (Jean-Guy), Míla Besser - Jacques Seiler (seržant Bellec), Hana Talpová - Heidy Bohlen (psycholožka), Miriam Kantorková - Marisa Merlini (statkářka Paulette Brugnon), Ljuba Krbová (Philipina Brugnon, dívka ze statku), Mirko Musil - Pierre Gualdi (starosta), Bohumil Bezouška - Paolo Stoppa (plukovník), Jiří Novotný - Jacques Robiolles (poručík), Stanislav Fišer - Jean-Paul Farré (prodavač kravat), Dana Vacková, Zdeněk Blažek, Karel Gult, Vladimír Hrubý - Georges Douking (dědeček), Petr Skarke (vojenský posel), Daniela Bartáková (televizní hlasatelka), Jiří Zavřel, Luboš Bíža (střelec) a další
Zvuk: Václav Hálek
Střih: Lumír Cihlář
Vedoucí výroby: Miroslava Šmídová
Zvukové efekty: Jitka Machová
České dialogy: Zdena Psůtková
Režie českého znění: Marie Fronková
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1979